színmű
Fordította: Petra Szabó Gizella
Szereplők:
A Császár,
Ottó, Flühe grófja |
ZNAMENÁK ISTVÁN |
Vihar Frigyes, Sugár grófja |
KOCSIS PÁL |
Helén Grófnő, az édesanyja,
Brigitta, a grófi kastély házvezetőnője |
LÁZÁR KATALIN |
Eleonóra, Helén grófnő unokahúga |
ÉBL HELGA |
Flammberg lovag, a gróf csatlósa |
SARKADI KISS JÁNOS |
Gottschalk, a gróf szolgája |
CSERNÁK ÁRPÁD |
Thurneck Kunigunda |
GRYLLUS DORKA |
Rozál, Kunigunda komornája |
TÓTH GÉZA |
Frideborn Tibold, heilbronni fegyverkovács |
BEZERÉDI ZOLTÁN |
Katica, a lánya |
VARGA ZSUZSA |
Frideborn Gottfried, Katica vőlegénye,
Izsák, szénégető legény |
VÉGH ZSOLT |
Miksa, freiburgi várgróf |
NYÁRI OSZKÁR |
Waldstatten György, Miksa barátja |
LECSŐ PÉTER |
Stein Grófja, Kunigunda vőlegénye |
GYURICZA ISTVÁN |
Nachtem Vencel,
Első Szénégető,
Pech Jakab a fogadós,
Thurneck lovag
|
TÓTH GÉZA |
Barenklau János,
Második Szénégető,
Gebhart, wormsi érsek,
Thurneck lovag
|
KARÁCSONY TAMÁS |
Eginhardt ,
Schauermann lovag
|
TÓTH RICHÁRD |
Wetzlaf lovag
Herrnstadt Frigyes
|
SERF EGYED |
Éji strázsa,
Hírnök,
Éneklo kerub
|
BALLA ESZTER |
Futár |
KŐRÖSI ANDRÁS |
Kórus
lovagok, inasok, törvényszolgák, szolgák, köznép:
Cseszárik László, Fila Balázs Zoltán, Fábián Zsolt, Horváth Eszter,
Kántor Anita, Kovács Magdolna, Pálffy Zsuzsanna
Zenészek:
Antal Tamás, Barabás Edit, Biczó Gábor, Ekkert Miklós,
Kemény György, Marosi István, Szabó Lászlóné, Váldi Csilla
Díszlet: |
Ágh Márton |
Jelmez: |
Horváth Judit fh. |
Dramaturg: |
Eörsi István és Ruttkay Zsófia fh. |
Zene: |
Melis László |
Mozgás: |
Kadala Petra |
Súgó: |
Csorba Mari |
Ügyelő: |
Székely György |
Segédrendező: |
Váradi Szabolcs |
Rendező: |
Réthly Attila fh. |
|
